「CY」と「FY」はどういう意味?「~年(暦年)」や「~年度(会計年度)」の表し方

ビジネス英語
「CY」「FY」はどういう意味?

 

こちらの記事では、「CY」「FY」についてご紹介します。
 
スポンサーリンク

「CY」と「FY」の意味

 

「CY」「FY」はどちらも「年」を表すときに使われます。たとえば、「CY2021」や「FY2021」と書かれていたら、それぞれどのような年を表すのでしょうか。

 

「CY2021」「CY」「Calendar Year(暦年)」を表します。よって「CY2021」は、カレンダー通りの「2021年1月~12月」を示します。

 

一方、「FY2021」「FY」「Fiscal Year(年度・会計年度)」を表します。よって、たとえば、決算月(その年の最後の決算の月)が3月の場合、「FY2021」は「2021年4月~2022年3月」や「2020年4月〜2021年3月」を示します(※国や企業によって異なりますが、アメリカでは決算月のある年を基準とするので、「FY2021」というと後者の期間を示します。)また、決算月が3月の場合、「2021年4月~2022年3月」の期間を「FY3/22(2022年3月期)」と示すこともあります。「FY3/22」は、2022年3月が最後の月となる会計年度という意味です。

 

「CY」「FY」を使った例文をみてみます。

The company sold ten million vehicles in CY2020.
(2020年、会社は1,000万台の車両を販売した。)

 

ただ、一般的に「2020年に」というときはそのまま「in 2020」とされることが多いです。あえて暦年と言いたい場合や、1つの文書に暦年と会計年度がたくさん出てくる場合は、「CY」を付けてより明確に表現することもあります。

 

The company expects net profit to grow for FY2021.
(2021年度、会社は純利益が増加すると予想する。)
Consolidated sales increased significantly YoY in FY3/21.
(2021年3月期、連結売上高は前年比大幅に増加した。)

 

「前期比・前年同期比」は英語で?「YoY・HoH・QoQ・MoM」の使い方
「Q1・Q2・Q3・Q4」や「H1・H2」の意味は?「四半期・半期」の英語表現
「Quarter」の使い方

 

まとめ

 

  • CY(Calendar Year):〜年(暦年)
  • FY (Fiscal Year):〜年度(会計年度)

 

 

📝今すぐ使えるライティングtips
    ~ビジネス/論文/翻訳/エッセイに~ 

コメント

タイトルとURLをコピーしました