「兼務」は英語で?「double hat」の使い方

使えるフレーズ!
「兼務」は英語で何ていう?

 

こちらの記事では、「兼務」の英語表現をご紹介します。
 

「兼務」は英語で?

 

 

「兼務」は英語で「double hat」「triple hat」「multiple hat」を使って表現できます。「hat」は「帽子」ですが、仕事の「役割」や「責任」という意味もあります。「double hat」や「triple hat」や「multiple hat」は動詞として使われます。

 

Many executives double hat in this country.
(この国では多くの役員が兼務している。)
I have been double hatting since he resigned last year.
(彼が昨年辞職してから、私は兼務している。)
I do not have multiple hatting experiences.
(私は兼務の経験がありません。)
Double hatting is challenging and exciting.
(兼務することは、難しいけどやりがいがありワクワクする。)

 

まとめ

 

  • 兼務する:double hat, triple hat, multiple hat

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました