｢～の鍵となる｣は英語で？｢key to｣の使い方

｢～の鍵となる｣は英語で何ていう？

こちらの記事では、｢～の鍵となる｣の英語表現をご紹介します。

｢～の鍵となる｣は英語で？

「玄関の鍵」や「彼の車の鍵」は英語で、「key to the front door」や「key to his car」のように、「key to」を使って表現されます。

では、重要であるという意味の「〜の鍵となる」はどうでしょうか。この場合も、「～の鍵」と同じように「key to」を使って表現できます。「key to」のあとには、「名詞」や「ing形」を続けます。

Consistency is the key to success.
（「consistency」が成功の鍵である。）

Globalization is the key to expanding our business.
（グローバライゼーションが、我々の事業拡大の鍵となる。）

まとめ

• key to：～の鍵となる