「上旬／中旬／下旬」は英語で？「４月上旬」や「５月下旬」など

「上旬／中旬／下旬」は英語で何ていう？

こちらの記事では、「上旬／中旬／下旬」の英語表現をご紹介します。

｢上旬／中旬／下旬｣は英語で？

「上旬／中旬／下旬」は英語で、「early／mid-／late」を使って表現できます。

たとえば、４月上旬は「early April」、４月中旬は「mid-April」、４月下旬は「late April」のように表現できます。

The event will take place in early December.
（そのイベントは12月上旬に開催されます。）

These berries are harvested from mid-August to early September.
（これらのベリーは８月中旬から９月上旬にかけて収穫される。）

Cherry blossoms start to bloom in late March in this area.
（この地域では、桜は３月下旬に咲き始めます。）

また、「月初」や「月末」は、「beginning」や「end」を使って表現できます。

He started his business at the beginning of October.
（彼は10月初めに起業した。）

The head office will be relocated at the end of May.
（５月末に本社を移転する予定です。）

「年・月・日・曜日・時間」は英語でどういう順番？「〇年〇月〇日〇曜日〇時」の書き方

「〇年〇月〇日〇曜日〇時」の書き方。よく見かけるパターンを大きくわけて２つご紹介します。ひとつめのパターンは「時間+曜日+月＋日＋年」です。たとえば、「2021年11月22日月曜日午後３時」を英語にしてみると、「3 p.m. Monday, November 22, 2021」となります。

eigonokoto.com

まとめ

• 上旬：early
• 中旬：mid-
• 下旬：late