「過去最高」は英語で？｢record high｣や｢all-time high｣の使い方

 ｢過去最高｣は英語で何ていう？

こちらの記事では、｢過去最高｣の表現をご紹介します。

｢過去最高｣の表現

「(業績などが)過去最高」と言いたい時、英語では「record high」や「all-time high」を使って表現できます。

Sales hit a record high chiefly due to an increase in demand for semiconductor products.
（半導体製品の需要増加により、売上高は過去最高となった。）

Sales of meal kits reached an all-time high as more people cooked at home during the pandemic.
（パンデミックの中、より多くの人が家で料理をしたので、ミールキットの売上高は、過去最高に達した。）

まとめ

• 過去最高：record high、all-time high