｢システム障害時に｣は英語で？｢in the event of｣の使い方

｢システム障害時に｣は英語で何ていう？

こちらの記事では、｢システム障害時に｣の表現と応用方法をご紹介します。

｢システム障害時に｣は英語で？

｢システム障害時に｣は英語で？

｢システム障害｣は｢system failure｣、｢〜時に｣は｢in the event of｣を使って表現できます。

従って、｢システム障害時に｣は｢in the event of a system failure｣のように表現できます。

We need to develop a disaster recovery plan to continue our business operations in the event of a system failure.
（システム障害時に業務を継続するために、災害復旧計画を整備しなければならない。）

｢in the event of｣の応用

｢in the event of 〜｣は、｢〜が起きた時に、もし〜が起きた時には｣という意味で、システム障害以外にも使えます。

It is important to know what to do in the event of an earthquake.
（地震が起きたときに何をするべきか知っておくことは重要だ。）

まとめ

• システム障害時に：in the event of a system failure
• in the event of：〜が起きた時に、もし〜が起きた時には

「ログインする」は英語で？「login」と「log in」の違い

「ログインする」は英語で「log in」で、「～にログインする」は「log in to ～」と表現できます。それでは、「login」と「log in」はどう違うのでしょうか。「login」は、「ログイン」という名詞です。「log-in」とすることもあります。一方で、「log in」は

eigonokoto.com