「Part of me」の意味と使い方

「Part of」の意味

 

「part of me」は、直訳すると「自分の一部」です。たとえば、「Part of me wants to believe it.」と言うと、「自分の一部はそれを信じたい」、つまり「信じたい自分もいる、信じたい気持ちもある」というような意味になります。

 

Part of me wants to believe it.
（それを信じたい自分もいる。）

If part of you thinks it is wrong, then don’t do it.
（もし、間違いだと思う気持ちもあるなら、やめておきなさい。）

There is a small part of me that wishes I could tell her.
（彼女に言えたらと願う自分も少しいる。）