「check all the boxes」ってどういう意味？「条件を満たす」や「期待に沿う」の表現

This program checked all the boxes I was looking for.
（このプログラムは、私が望んでいた条件をすべて満たしていた。）

 

 

 

「Check all the boxes」の使い方

 

 

Check a box

 

  「check a box」は、「四角にチェックを入れる」や「四角にレ点をつける」という意味です。

Please check all boxes that apply.
（該当する全ての欄にチェックを入れてください。）

 

Check all the boxes

 

「check all the boxes」は、条件などを並べたリストの項目すべてにチェックマークを付けられる状態、つまり「すべての条件を満たす」という意味で使われます。

I was looking for a program that provided online courses, practical training, and research opportunities, and this program checked all those boxes.
（オンラインコースや実習、研究の機会があるプログラムを探していて、このプログラムはそれらの条件をすべて満たしていた。）

I hired Tom as a chief editor because he checked all the boxes.
（全ての条件を満たしていたため、トムを雇いました。）

The house checked all the boxesーa spacious kitchen, a large walk-in closet, and a five-minute walk from the station.
（この家は、広いキッチンに大きいウォークインクローゼットがあり、駅から徒歩5分と、すべての条件を満たしていた。）

 

「meet」～を満たす

 

  ほかにも、「条件を満たす」や「期待を満たす（期待に沿う）」と表現したいときに、「meet」という単語を使うことができます。

Applicants should meet the following requirements.
（志願者は以下の条件を満たす必要があります。）

This program met my expectations.
（このプログラムは、私の期待どおりだった。）

 

まとめ

 

• check all the boxes：
  すべての条件を満たす

Instagram